Pronombres reflexivos – Reflexive pronouns

Los pronombres reflexivos los usamos cuando el objeto es igual que el sujeto, en otras palabras cuando la persona o cosa que recibe la acción de algún verbo es la misma persona o cosa que está haciendo esa acción.
Los omitimos cuando hablamos de actividades que normalmente hacemos por nosotros mismos como: Peinar, Bañar, Vestir, Afeitar y solo los diríamos para hacer énfasis.
Myself Yo mismo I saw myself in the mirror
Me vi en el espejo
Yourself Tú mismo Did you make that yourself?
¿Hiciste eso tú mismo?
Himself Él mismo, Sí mismo He sees himself as a good person
Se ve a sí mismo como una buena persona
Herself Ella misma, Sí misma She had to do everything herself
Tenía que hacer todo ella misma
Itself Sí mismo, Sí misma The computer turned itself off
La computadora se apagó sola
Ourselves Nosotros mismos We need it for ourselves
Lo necesitamos para nosotros mismos
Themselves Ellos mismos, Ellas mismas They found themselves lost in the mall
Se encontraron perdidos en el centro comercial

Ejercicios

1. Puedo hacer eso yo mismo.
I can do that myself.
2. Él pintó su casa el mismo.
He painted his house himself.
3. El pájaro se lavó en la pila.
The bird washed itself in the fountain.
4. Hicieron todo ellos mismos.
They made everything themselves.
5. Por favor cuídate.
Please take care of yourself.
6. Ella se lastimó cuando se resbaló y cayó.
She hurt herself when she slipped and fell.
7. Estaban seguros que podrían hacerlo ellos mismos.
They were sure they could do it themselves.
8. Lo hago para motivarme yo mismo.
I do it to motivate myself.
9. La computadora se apaga después de cinco minutos de inactividad.
The computer turns itself off after five minutes of inactivity.
10. ¿Les dijo el mismo?
Did he tell them himself?
11. No te voy a decir que hacer, tú tienes que decidir por ti mismo.
I’m not going to tell you what to do, you have to decide for yourself.
12. Estamos tratando de convencernos de que fue una buena decisión.
We’re trying to convince ourselves that it was a good decision.